블로그 이미지
Charley

Rss feed Tistory
M 2015. 1. 23. 22:50

Heaven Knows I'm Miserable Now, The Smiths








I was happy in the haze of a drunken hour
But heaven knows I'm miserable now

술에 잔뜩 취했을 땐 정말 행복했었는데,

하지만 지금 내 비참함은 하늘만 아실 거야


I was looking for a job, and then I found a job 

And heaven knows I'm miserable now

일자리를 찾아다니다가 취직을 했지만,

지금 이 비참한 기분은 아무도 모를거야


In my life Oh, why do I give valuable time
To people who don't care if I live or die ?

왜 내가 죽던 말던 관심도 없는 사람들에게

신경을 쓰면서 내 인생을 낭비하는걸까?






요즘 제일 많이 듣고 있는 곡이야.

이런 멜랑꼴리한 찌질한 감수성이야 말로

내가 정말 좋아하는 Smiths의 느낌이지!

Marr의 기타가 너무 좋다. 정말로.





'M' 카테고리의 다른 글

Waltz #1, Elliott Smith  (0) 2015.03.23
ベル, BUMP OF CHICKEN  (0) 2015.03.18
RPG, SEKAI NO OWARI  (0) 2015.03.11
Virtual Insanity, Jamiroquai  (0) 2015.03.10
Let There Be Love, Oasis  (0) 2015.01.23
,
TOTAL TODAY